Отличия аниме и манги

Аниме и Манга "Шаман кинг" начинаются одинаково и до 25 эпизода аниме повторяет основную сюжетную линию манги. Различия незначительные, в основном за счёт отсутствия в аниме сюжетных линий, введения дополнительных персонажей и частичной американизации персонажей (имена, привычки). После 25 эпизода привязка к манге постепенно уходит. В аниме появляется альтернативная версия развития сюжета.

Сильно отличаются персонажи, их имена, способности, группировка в составе команд и количество самих команд. Также есть существенные различия правилах турнира и в главной сюжетной линии.

Ещё одним отличием всего аниме-сериала "Шаман Кинг" от манги является отсутствие в нём жестоких сцен. В манге достаточно много персонажей умирают или серьёзно калечатся, в аниме этого не показано.

Считается, что Такэи отказался рисовать продолжение манги, т.к. был очень недоволен экранизацией в виде аниме. Таким образом на настоящий момент аниме представляет собой завершённый проект, а манга является незаконченной.
Отличие английской и японской версии аниме

Существует две версии аниме Шаман Кинг - японская (оригинальная) и английская (цензурированная). Японская версия более реалистична. В английской версии аниме почти у всех персонажей опущена фамилия. Кроме того в английской версии по соображениям цензуры изменены некоторые элементы оформления персонажей (в частности боевые пистолеты заменены детскими игрушками); также изменены реплики героев, кровавые сцены затушёваны и др.

Термины

Типы шаманов

    * Итако или Медиум (Анна)
    * Некромант (Фауст VIII)
    * Даузер (Лайсерг)
    * Даос (Джун Тао и Хао Асакура)
    * Элементалист (Хао Асакура)
    * Мико или Прорицатель (Кейко Асакура и Тамао)

Типы духов-хранителей

    * духи людей, ранее живших в реальном времени (Амидомару, Басон, Элайза)
    * духи природы (Кори, Хлоя)
    * великие духи (духи команды X-Laws Габриель, Михаель и др.)
    * боги и божества (шамаш)
    * элементы стихий (дух огня)
    * духи и существа из восточной и мифологии (шакигами, тануки, лисы оборотни, jiang-si (соответствует европейскому "зомби") и др.)
    * король духов - "Мировая душа" - в конце проведения турнира шаманов присоединяется к королю шаману

Навыки и приёмы

    * фуриоку
    * Единение
    * Сверхдуша (oversoul)
    * Телепатия
    * Гигантский Дух
    * Двойная трансформация

Прочее

    * медиум (проводник)
    * мобильный оракул

Социальные аспекты

В аниме и манге Шаман Кинг основным сюжетом является борьба за звание короля шаманов, то есть человека, который спасёт мир и поможет людям найти правильный путь на ближайшие 500 лет. Таким образом косвенно поднимаются вопросы:

    * экологическая тематика — реализуется в герое Хоро-Хоро. (защита болот от осушения, как одна из проблем экологии) и команде «Орикс» в аниме (защита редких видов животных, занесённых в красную книгу)
    * тема неонацизма — реализуется в герое Хао Асакура (основной девиз «создадим новый мир для сильных шаманов», все кто не подходят по категорию «сильный шаман» подлежат уничтожению). Показана как в корне неверная, так как в аниме вся борьба сосредотачивается именно против этого персонажа.
    * тема религиозного фанатизма — реализуется в группе участников X-Laws (идея «мы служим Добру — если вы не с нами — значит вы помогаете Злу; случайные жертвы среди невинных людей во имя великой цели неизбежны и не должны останавливать истинного борца»). Фанатизм показан как несостоятельный и неестественный, причём фанатики изображены так, что вызывают не отторжение и неприязнь, а, скорее, жалость и досаду.
    * другие социальные проблемы (на примере манги Relax) — в этой манге показаны: голодающие дети Африки (Опачо), война на Ближнем Востоке (Мохаммед Тобареши), последствия Хиросимы (Блокин Майя), проблема детей-сирот, детей, подвергающихся насилию и живущих с родителями-алкоголиками (Марион Фауна, Матильда Матисс, Канна Бисмарк) и др.

Кроме того, в аниме и манге проходят следующие темы:

    * тема дружбы, коллективизма — события показаны так, чтобы подчеркнуть продуктивность объединения людей, доверия друг к другу, взаимопомощи, совместного решения проблем, преодоления противоречий ради достижения общей цели.
    * тема мести и прощения — красной линией проходит через весь сериал. Мстителей в аниме очень много (а в манге ещё больше), например, Лайсерг — Хао. Сюжет подводит к мысли о том, что месть ничего не решает, а лишь разрушает самого мстителя, поэтому необходимо примирение и оставление проблем прошлого в прошлом.
    * воскрешение умерших и примирение со смертью — традиционна для японской анимации. (здесь она реализуется 3 путями — Фауст и его попытки вернуть погибшую жену, Анна, как связующее звено между мирами и Джун Тао, обладающая способностью оживлять трупы). Стремление вернуть умершего человека всегда показывается как противоестественное и неправильное.

МилораАНТоновнА, да...

64 серии, 32 тома манги... Вряд ли всё так просто!